Kun anta tazdad jamalaa

سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم

(I'll be whoever I pleased to be, I won't seek their acceptance)

وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم

(And I'll be whoever I pleased to be, why should I care about their acceptance?)

سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم

(I'll be whoever I pleased to be, I won't seek their acceptance)

وأكون أنا، ما أهوى أنا، لن أرضى أنا برضاهم

(And I'll be whoever I pleased to be, I won't be pleased by their acceptance)

*wink*